From Market to…

A performance by Alicia Grullón and Antonia Peréz

The Essex Street Market and all that it contains: produce, vendors, stalls, packaging, shoppers and history will be embodied by a performer, who will be gradually encased in crocheted plastic until no longer visible. Taking into consideration re-zonings and hyper-gentrification in New York City, Grullón and Pérez ask, “What will remain and emerge in the community from this transformation/transmutation?”

El Mercado de Essex Street y todo lo que este contiene: productos, vendedores/as, puestos, empaques, compradores/as e historia, será encarnado por una performer que estará siendo gradualmente cubierta por plástico tejido sobre su cuerpo, hasta que ella (el Mercado) deje de ser visible. Teniendo en cuenta las re-zonificaciones y la hiper-gentrificación de la Ciudad de Nueva York, Grullón y Pérez se preguntan, “¿Qué quedará y surgirá en la comunidad después de esta transformación/transmutación?”